18.30 Inaugurazione ufficiale del 11° Raduno Internazionale del Bonsai e Suiseki
aperta al pubblico
20.00
Bento-time: “Cena al vassoio negli spazi Crespi Bonsai” - Su prenotazione entro il 5 settembre - 25,00 €
21.30
Spettacolo: “Caleidoscopio Nipponico: suoni, immagini e voci dal Giappone”, al pianoforte Luca Rampini, immagini di Don Celestino Cavagna, voce di Nicoletta Spadavecchia | Ottimizzazione: Susanna Marino
Sabato 12 settembre
11.00-12.30
Incontro con la nippologa: “Vado in Giappone, cosa devo sapere?”, informazioni su lingua, usi e costumi del Sol Levante, a cura di Susanna Marino e Marta Brambilla
15.00-17.00 “Laboratorio gratuito di origami”, dedicato ai ragazzi dagli 8 ai 14 anni, a cura di Agnès Paganelli
15.30-17.00
Conferenza con proiezioni: “Viaggio alla scoperta del tè: dalla Cina al Giappone all’Europa, la bevanda più amata al mondo”, a cura di Susanna Marino e Isabella Eramo Doniselli
17.00-18.00
Degustazione: “Viaggio alla scoperta del tè giapponese: tipi, lavorazione, analisi sensoriale, abbinamenti con il cibo”, a cura di Gabriella Lombardi - Chà Tea Atelier
14.30-17.00
Dimostrazione di tecnica bonsai sulla legna secca: “Come ottenere un risultato naturale che aumenti il fascino del bonsai, attraverso il lavoro di legna secca”, a cura del maestro Shinsaku Yamahata
18.00-18.30
Dimostrazione di arte marziale: “Haidong gumdo, la spada coreana | Sword Dance”, a cura di Fabio e Sabrina Sozzani
Domenica 13 settembre
11.00
Visita guidata alla mostra Amatori a Confronto: “Come apprezzare la bellezza nell’esposizione bonsai”, accompagnati dal maestro Shinsaku Yamahata
11.00-12.30
Il Giappone in cucina-laboratorio: “Wagashi: i meravigliosi dolci di zucchero giapponesi”, a cura di Okabayashi Yukiko e Susanna Marino, con degustazione
14.30-17.00
Dimostrazione di tecnica bonsai sul design: “Alla ricerca del fronte: riconoscere il futuro e le potenzialità dell’albero”, a cura del maestro Shinsaku Yamahata
15.00-16.00
Spettacolo di Kamishibai: “C’era una volta in Giappone”, teatrino giapponese per bambini e non solo, a cura del cantastorie Pino Zema
17.00
Esibizione musicale: “Den-sho: ricevere, tramandare e portare a destinazione - viaggio nel mondo dei canti popolari giapponesi”, a cura dell’artista Shinobu Kikuchi
18.00 Premiazione della mostra-concorso “Amatori a Confronto 2015”
Venerdì 18 settembre
18.30 Inaugurazione ufficiale delle mostre Crespi Bonsai Cup, Crespi Shohin Cup e Crespi Pot Cup aperta al pubblico
19.15
Taiko preview: “Esibizione della cantante lirica Tomoko Shimura, accompagnata dai tamburi del gruppo Kotoji”
20.00
Bento-time: “Cena al vassoio negli spazi Crespi Bonsai” - Su prenotazione entro il 5 settembre - 25,00 €
21.30
Concerto di tamburi giapponesi: “Taiko: energia del suono, musica della natura”, a cura del gruppo Kotoji capitanato da Takeshi Demise - Shumei Associazione Italiana
Sabato 19 settembre
11.00
Conferenza con dimostrazione: “L’arte vasaia nel mondo giapponese: evoluzione e storia”, a cura di Fred Olsen
15.00-17.00 “Laboratorio gratuito di origami”, dedicato ai ragazzi dagli 8 ai 14 anni, a cura di Agnès Paganelli
15.00-16.30
Conferenza con proiezioni: “Cosa rappresenta il suiseki per la cultura giapponese”, a cura di Masayuki Nomura
15.30-16.30
Dimostrazione di arte marziale in costume tradizionale: “Kyudo: il tiro con l’arco giapponese”, a cura del Ren Shin Kan Kyudojo
17.00-18.30
Proiezioni e incontro con il critico cinematografico: “Nubi fluttuanti: la natura nel cinema giapponese”, a cura di Giampiero Raganelli
21.00
Cena di gala con premiazione delle mostre “Crespi Bonsai-Shohin-Suiseki e Pot Cup” - Su prenotazione entro il 5 settembre - 45,00 €
Domenica 20 settembre
11.00-12.30
Visita guidata alla mostra Crespi Suiseki Cup: “Come si valuta e si apprezza una pietra esposta”, accompagnati da Masayuki Nomura
11.00-13.00
Lezione sull’esposizione del bonsai e suiseki, con presentazione del libro: “Kazari: l’arte di esporre il bonsai e il suiseki” (in uscita prossimamente), a cura di Edoardo Rossi - Nippon Bonsai Sakka Kyookai Europe
14.30-17.30
Dimostrazione di tecnica bonsai: “Catturare l’essenza del bonsai: come lasciare emergere il carattere di un albero e riconoscere le sue potenzialità come futuro bonsai”, a cura del maestro Shinsaku Yamahata
13.30-14.30
Show-cooking: “Sushi e l’arte giapponese del taglio del pesce”, a cura dello chef Robert Okabe di Finger’s garden, con degustazione di nigiri di amachi, jalapeno e yuzu per max 100 persone
15.30
Spettacolo di Kamishibai: “C’era una volta in Giappone”, teatrino giapponese per bambini e non solo, a cura del cantastorie Pino Zema
17.00
Concerto di tamburi giapponesi: “Taiko: energia del suono, musica della natura”, a cura del gruppo Kotoji, capitanato da Takeshi Demise - Shumei Associazione Italiana
Venerdì
11 e 18settembre:
dalle 18.30 alle 23.00.
Sabato 12 e 19 e domenica 13 e 20 settembre: dalle 9.00 alle 19.00.
Lunedì 14 settembre: 14.30-19.00.
Martedì 15, mercoledì 16 e giovedì 17 settembre: 9.00-12.30; 14.30-19.00.
INGRESSO GRATUITO!
L’ingresso a tutte le dimostrazioni tecniche, alle conferenze e agli spettacoli
è completamente gratuito, così come parte dei laboratori didattici.
Durante la manifestazione sarà possibile accedere anche alle nursery della Crespi Bonsai.
OFFERTE SPECIALI
Diversi
articoli potranno essere acquistati a prezzo promozionale grazie alle offerte speciali che in questa occasione verranno
applicate a piante, vasi, attrezzi, libri e riviste.
CRESPI BONSAI MUSEUM
Per tutto il periodo della manifestazione sarà possibile partecipare a visite
guidate
al
più famoso museo di bonsai. Nato nel 1991, espone piante secolari e addirittura millenarie come l’incredibile esemplare
di Ficus retusa Linn, ma anche vasi antichi. Sabato 12 e 19; domenica 13 e 20 settembre: visite guidate al Crespi
Bonsai Museum, ingresso 5,00 €.
Orari: 10.30-12.30 • 14.30-18.30.
ORIENTALSHOP
Per
tutta la durata della mostra verrà allestito anche un mercatino con tipici oggetti orientali tra i quali ventagli,
ombrellini, lacche, incensi e porcellane. Un’area sarà dedicata alla bevanda più antica del mondo: il tè, in cui
saranno presentate miscele, teiere e tazzine.
...E PER VINCERE UN BONSAI
Basterà votare il miglior esemplare esposto, secondo
il proprio giudizio, nella mostra-concorso “Amatori a Confronto”. Tra tutti coloro che voteranno sarà estratto il
vincitore di un bellissimo bonsai.
Special guests
Shinsaku Yamahata, il grande artista del bonsai contemporaneo
Classe 1950 e una vita tra i bonsai. Basterebbe questa frase per tracciare il profilo di Shinsaku Yamahata, proprietario di terza generazione del vivaio Ryoku-zan-en. Da circa 15 anni ha allargato la sua attività, preparando per collezionisti e professionisti diversi esemplari da esporre al Kokufu-ten e al Taikan-ten che hanno ottenuto ottimi riconoscimenti, e da allora le sue opere sono diventate sempre più creative e apprezzate dal mondo bonsai.
Masayuki Nomura, una passione per il suiseki lunga 30 anni Al grande impegno lavorativo ha da sempre affiancato il suo grande amore per il suiseki, incontrato più di trent’anni fa, diventandone una delle personalità più famose in Giappone, per l’insuperata competenza e conoscenza di quest’antichissima arte. Attualmente detiene la presidenza e ricopre, tra le altre, la carica di amministratore delegato del Kyoto-Uji Suiseki Club. Scrive abitualmente sul mensile “Suiseki magazine”, la rivista di suiseki più diffusa in
Giappone.
Fred Olsen, ceramista americano di nascita, giapponese di adozione
Si occupa di ceramica da oltre 40 anni, lavorando sia sui vasi, sia sulle sculture. Nel 1961 è stato il primo straniero ammesso al Kyoto City College of Fine Arts. Ha iniziato così a studiare ceramica con il maestro Tomimoto Kenkichi - Ceramista Tesoro Nazionale - vivendo e lavorando presso il suo studio a Senniju, per tre anni. Oggi svolge la sua attività in California, ma viaggia in tutto il mondo per insegnare presso le migliori università.
Cosa propone
Programma
Fax 0331 559410
Home
page
Venerdì
11 e 18 settembre: 
Diversi
articoli potranno essere acquistati a prezzo promozionale grazie alle offerte speciali che in questa occasione verranno
applicate a piante, vasi, attrezzi, libri e riviste.
al
più famoso museo di bonsai. Nato nel 1991, espone piante secolari e addirittura millenarie come l’incredibile esemplare
di Ficus retusa Linn, ma anche vasi antichi. Sabato 12 e 19; domenica 13 e 20 settembre: visite guidate al Crespi
Bonsai Museum, ingresso 5,00 €.
Per
tutta la durata della mostra verrà allestito anche un mercatino con tipici oggetti orientali tra i quali ventagli,
ombrellini, lacche, incensi e porcellane. Un’area sarà dedicata alla bevanda più antica del mondo: il tè, in cui
saranno presentate miscele, teiere e tazzine.
